XML
sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.6_93"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.6_93"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.025S PT0.03S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.6_93</phrase></query>)];
1 - 1
1

AF287b: 47r

eger ġafrda muḥālefet [!] olursa ustalar eyitmişler gerekdür kim be‑ġāyet aduñ ḥarc [!] ėde // evvel ẕikr olunan şerāyiṭi yėrine getüre işi rāst gele ammā ṣūret‑i ādāb‑i aʿmāl // vaqtinde bir ḥalvet [!] yėrde oturup yüzin qıbleye qarşu dutub daḥı [!] maṭlūbuñ // yıldu […] zınuñ buḥūrın [!] ḥāżīr [!] ėdüp eyide‑kim bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi yuḥibbūnahum // ka‑ḥubbi llāhi wa‑llaḏīna āmanū ašaddu ḥubban li‑llāhi andan ṣaġ eliyle buḥūrdan [!] alup daḥı [!] āteş // üzerine döke baʿdehū niyyet ėdüp qalemi qaṭʿ ėde ve eger ʿadāvet içün ėderse // aʿūḏu bi‑llāhi mina š‑šayṭāni r‑raḥīmi [!] wa‑alqaynā baynahumu l‑ʿadāwata wa‑l‑baġḍāʾa diye daḥı [!] // qalemüñ yüzini yabāna dutup qaṭʿ ėde maḥabbet içün olsa mes̱elā gülāb ile yazasın // ve ʿadāvet içün ve sāyir yėre mārlıq [?] içün sirke ve çivit ile yazasın ve her // dürlü baġlara qara mürekkeb ile yazasın ki ʿamel rāst gele niyyet‑i aʿmāl ola // ferden ferd‑i ṭālib ismin yazasın andan ṣoñra niyyetine münāsib esmāʾü l‑ḥüsnādan // bir ism bulup yanına daḥı [!] anı yazasın ve baʿdehū kevkebinüñ ḥurūfın ki yuqaruda // beyān ėdüpdür anı daḥı [!] yazasın andan‑ṣoñra maṭlūb ismin yazasın bu // vech‑ile bir saṭr olur ki bisāṭ‑i ʿamel dėrler saṭruñ her ḥarfinde beş mertebe saṭr // ėdüb ebced ḥarfiyle yaʿnī evvel elif olsa taḥtına bā anuñ taḥtına cīm ve anuñ taḥtına // dāl ve anuñ taḥtına hā yazasın ki beş mertebe tamām olur gėrü qalanın daḥı [!] // buña göre qıyās ėdüp cümle qaç ḥarf olursa bu ṭarīqle beş mertebe basṭ ėde‑ // sin cümle basṭ olunduqdan‑ṣoñra bu on dört ki nūrānī ḥurūfdur bundan ġayrīsin // ṭarḥ ėdüp gėrü qalanın āteşī ḥurūfların āteşe ve bādī ḥurūfların bāda ve ābī // ḥurūfların āba ve ḥākī [!] ḥurūfların ḥāke [!] yazup cümle kebīr ḥisābınca cemʿ ėde ḥ‑v‑p sin ayru // ayru dört yėre vażʿ ėdesin andan‑ṣoñra yigirmi birin ṭarḥ ėdesin daḥı [!] her birin